Übersetzen Türkisch Arabisch خدمة الجيش

Türkisch

Arabisch

Prusya Ordusu İngilizlerinkinden beterdi.

الخدمة بالجيش البروسياني كانت أسوأ من الخدمة بالجيش الإنجليزي
Peki mezuniyet törenine katılabilecek miyim dersin?

الخدمة بالجيش أطول من التخرج
Kristallerin gücü sayesinde... ...kölelerim, işgal ordum haline geldiler.

مع قوة البلورة هم خدمي جيشي الفاتح
Salak! Bu sadece vatani görev değil.

أيهـا الأبـله!، إنهـا ليست مُجــرّد خـدمـة بالجيش
Nizamiye yetersiz kaldığında... ...biz hizmet veriyorduk.

نحن نقدم خدمات الجيش النظامي لمن يطلبه
Babamın adı hiçbir askeri kayıtta geçmiyor.

لا يوجد سجل لأي شخص باسم أبي في خدمة الجيش
Baskanlik karariyla askeri hizmetle görevlendiriliyorsun.

بناءً على المرسوم الرئاسي فقد تم تجنيدك في خدمة الجيش
Ordudan beri var.

إنها نوع من الزكام . أصبت بها بعد الخدمة بالجيش
Askeriyeye uygun olmayan.

غير مُناسب للخدمة في الجيش
Orduya hizmet etmektense hapse girmeyi tercih ederlerdi.

.كانوا هم يرفضون الخدمة في الجيش